むむむBlogオンライン編集会議（有限実行を願って）
今後のせていきたいもの
＊HOTPANTZ子宮と卵巣、「無月経」「月経過多」セクションを翻訳・編集。
＊ ARREST US AL（インドにて、200人の女性が１０年以上地域の女性をレイプしてきた男をリンチ殺人した。わたしたち全員逮捕してみろ。と言う記事）を翻訳
↑（記事が出たとき検索しても日本語で見つからなかったけど、もし「あるよ」ということでしたらご一報ください）
＊FAM（月経サイクル自己観察法）入門
参考書 あなたの受胎能力を管理する
3 comments:
はじめまして。以前、zine「むむむ」を拝見したことがある者です。
ガーディアンの記事そのものの訳ではないですが、おそらく同じ事件について取り上げたと思われる頁がありました。
「こんなコトはもう沢山よ！と一人のインド女性が立ち上がった」 ニコラス・Ｄ・クリストフ
http://www.brain-jack.com/u_mail/u_20060116.html
はじめまして、こんにちは。コメントありがとうございます。あまりないので気づくのが遅くなってしまってすみません。
リンクの紹介ありがとうございます。探していたんです、日本語で紹介されているものがないかと。
むむむ次号も準備はじめていますのでまた出たら見てくださいね。
お応えいただき、ありがとうございます。私のblogへも、貴blogからの訪問者があるようです。それでご返事下さったことも知りました。
zineの次号楽しみにしています。
Post a Comment